浙江在线
  您当前的位置 :浙江在线 > 人文频道 > 吴越春秋 > 方言撷趣 正文
 

·南方小镇为啥爱吃馒头 据传与方腊起义有关
·称一称,好过夏!
·75岁的罗奶奶:说说立夏的“老吃食”
·立夏农事
·立夏农谚
·立夏民俗
·“清明笔祭”丰富了民俗活动
·浦江马灯:民间瑰宝

·压力好大啊
·NO PP,NO WAY
·B咖的春天
·红帽子“奥迪特”
·悲催的寒暄
·奥斯卡
·对谁苛刻
·双层列车
·追寻吴冠中:平民画家 大师本色
·中国音乐领域含蓄下的“忐忑”
·行为艺术的道德底线在哪?
·艺术圈的奖项评选身价几何?
·从鲁迅文学奖管窥当代文学:回归传统文化成长期趋势
·微博式生存:在微博里生活,还是在生活里微博
·小月月神帖:审丑的间歇性狂欢
·别迷失于“感官总动员”
责任编辑:吕卫星
邮  箱:lwx@zjol.com.cn
电  话:0571-85310964
   

宁波老话之“感慨”

www.zjol.com.cn  2007年02月07日  浙江在线新闻网站



  落棺材 走绝路,做无可奈何的事。例:“这落棺材事体,叫我咋做做”。

  呒头埭 没有主见。头,头脑;埭,路,思路。例:“年纪倒有十八岁,会仍旧一眼(点)呒头埭”。

  呒手拄 无着无落,百无聊懒。手柱,扶手的柱子,比喻心理依托。例:“一上半日东摸摸西摸摸,真正呒手柱煞呖”。

  呒脚色 没本事。脚色,底色,本来的颜色,引申为厉害。例:“抬来新妇呒脚色”。

  呒结果 没有好的结局。例:“上代倒是象模象样,到其手里会呒结果”。

  呒话说 没动静。说,音“索”。例:“本来讲其要出国,这晌里呒话说了”。

  呒设法 没办法。设,音“说”,设计,设想;法,办法,法子。例:“我真正呒设法,只好来寻你”。

  呒落头 不正经,心无分寸又口无遮拦。落,着落,准则。头,人称的后缀,隐含“一个人”。例:“你这人啊,咋会介呒落头?”。

  呒吊陡 不恰当,没分寸。吊,从上面挂下;陡,音“笃”,从下面竖起。吊陡,不知高低,没有法度。例:“这人讲话呒吊陡,勿用去听其”。

  呒相干 没用。相干,相关,相涉。例:“儿子呒相干,只能靠女婿”。

  呒根脚 没准。根脚,引申为基本标准。例:“这人做事呒根脚”。

  呒后还 不会报答。还,还情报德。谚语:“肉里眼,呒后还”。例:“这儿子养的(着),将来呒后还嗬”。

  呒样范 不象话。样范,样子,规矩(典范)。本义为出格、不为人所接受。例:“随地小便,介呒样范”。

  呒淘剩 没剩多少有用的。淘,淘汰;剩,剩余。例:“柚子介厚一层皮剥掉,里头果肉呒淘剩了”。引申为“费料”,例:“用这弯木做档子,只好取眼(点)中心料,交关呒淘剩”。

  呒趣相 没兴趣,没意思。趣相,兴趣。例:“讲讲话话人也没,真呒趣相”。

  呒清头 傻乎乎。清头,脑子(思维)清楚。例:“这闲话来的(在)讲,太呒清头了”。

  扎面子 争光,露脸。扎,打扮,宁波话“扎骨”。例:“这次我们得了三个第一,真扎面子”。

  扎抬阁 与“扎面子”同。抬阁,庙会巡游时一种肩抬的流动舞台,各路巡游队伍的抬阁相互比赛漂亮精彩,故又称赛会。例:“这回我们扎抬阁了”。

  扎台形 与上同。台形,演员的舞台形象。例:“今天你的演讲真扎台形”。

  小乐惠 舒适自得,小,小康;乐,快乐;惠,实惠。例:“这一单位名气勿大,地方倒是小乐惠”。

放白鸽 有去无回。放,放飞;白鸽,鸽子。例:“这笔钞票掷下去,这是放白鸽了”。

  打勒轧 读破句,说话打顿。勒轧,打顿时支吾的声音。例:“读其好,莫拨其(给它)打勒轧”。

  打野拳 胡来,不规范的操作。野拳,不是正宗的拳术套路。例:“我看你办企业一年到头打野拳,长期下去恐怕勿对”。

来源: 宁波文化网  作者:  编辑: 童丽莉

 
相关稿件:
 

Copyright © 1999-2017 Zjol. All Rights Reserved 浙江在线版权所有