[ 开卷诗人 | 诗歌战国 | 峰起八○ | 八面来风 | 青苹果园 | 第三只眼 | 域外诗林 ]
  本期主编:
编委会:梁晓明、南野、刘翔、晏榕、阿九  
 
   亚当·扎加耶夫斯基诗抄   
 
 
◎ 读书

读书,哎,我们老是忘记
谁写下它们,在每一页上,在每一个
句子里,有过怎样的搏斗。
正如在舞台上,移动树林的黑暗
围绕着钢笔生长,一个在飞翔中
攫住的箭头,一根盗自
仿真鸟儿的翎羽。只是此刻
它们静静地立在书架上,如此漠然
没有回忆,像老男人们在阳光下
在街道的长椅上自己取暖。
读书,我们老是忘记
恐惧是一头在黄昏时惧怕
自己的狼,而不知道是否
有一个镜子似的地方,或者一道清泉,
能够在它倾斜的目光里
扑灭那黄色的闪光。我们读书,
带着安慰,是为了了解
柏拉图的野兽是何等的危险,那昏昏
思睡的老虎,只在白天出来吃人。


◎ 闪电

我们活着,懂得很少而又渴求着
知识。正如植物一般,它们朝着光
生长,我们寻求正义
而我们只有在植物中才能找到它,
在七叶树的叶子中,如遗忘
一样巨大,在轻轻摇晃的
无所承诺的羊齿草丛。
在寂静里。在音乐里。在一首诗里。我们寻求
正义,却把它混同于美。
感情被严格的律法支配。
我们朝残酷与厌烦
背过身去。没有办法,我们
深知,只有言辞的片段,而用完整的句子
说出,对于我们也似乎
是奇谈。多么容易就会恨上
一个警察呵。甚至他的脸,对于我们
也似乎只是制服的一部分。他人的错误
太容易被觉察。在一个大热天,河流
倒映出山峦、云影。然后,生活
圆如气球,当它继续。
云杉静静地站立,充满阴影和寂静
像海洋的深处。绿色的
眼睛,你湿润的皮肤,
呵我的小蜥蜴。在夜晚,无声的闪电
在天空闪烁。那是别人的思想
燃尽了平安。有人必须
匆忙打点包裹,走向远方,
朝东或朝西,画出一条
逃亡的路线。


 
责任编辑:汪维诺
联系邮箱:wwn@zjol.com.cn



          © 中国诗刊网·浙江在线新闻网站版权所有