|
 |
 |
 |
|
◎ 在一个小小的公寓里
我问父亲，“你成天干些什么？”“我回忆。”
于是在格利维策那满是灰尘的小公寓里，
在一片苏联式的低低的街区
那就是说所有的城镇看起来像兵营
狭窄的房间将挫败阴谋，
那儿一座旧式的墙钟行进着，不知疲倦。
他每天重新活在３９年温柔的九月、它呼啸的炮弹、
和利沃夫伪善者的花园里，闪烁着
枫木、岑树和小鸟那绿色的光芒，
德涅斯特河上的皮船，柳条和湿沙子的芬芳，
那闷热的日子里，你遇上一个学法律的女孩，
那趟乘坐货车前往西部的旅途，那最后的边界，
由６８年感激你帮助的学生那里
送来的两百朵玫瑰，
以及我永远也不知道的其他的插曲，
那没有成为我母亲的女孩献上的亲吻，
那恐惧而又甜蜜的孩提时代的醋栗，想象
从我面前那平静的深渊里撤回。
你的记忆在安静的公寓——在寂静里
有系统地运行，你挣扎着，想要重获你痛苦的
世纪里的一瞬。
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
