浙江在线
  您当前的位置 :浙江在线 > 人文频道 > 吴越春秋 > 方言撷趣 正文
 

·南方小镇为啥爱吃馒头 据传与方腊起义有关
·称一称,好过夏!
·75岁的罗奶奶:说说立夏的“老吃食”
·立夏农事
·立夏农谚
·立夏民俗
·“清明笔祭”丰富了民俗活动
·浦江马灯:民间瑰宝

·压力好大啊
·NO PP,NO WAY
·B咖的春天
·红帽子“奥迪特”
·悲催的寒暄
·奥斯卡
·对谁苛刻
·双层列车
·追寻吴冠中:平民画家 大师本色
·中国音乐领域含蓄下的“忐忑”
·行为艺术的道德底线在哪?
·艺术圈的奖项评选身价几何?
·从鲁迅文学奖管窥当代文学:回归传统文化成长期趋势
·微博式生存:在微博里生活,还是在生活里微博
·小月月神帖:审丑的间歇性狂欢
·别迷失于“感官总动员”
责任编辑:吕卫星
邮  箱:lwx@zjol.com.cn
电  话:0571-85310964
   

宁波老话中的颜色形容词

www.zjol.com.cn  2007年04月08日  浙江在线新闻网站

    大自然中,有许多各种各样的颜色,其中以红、白、蓝、黄、绿、青、黑、紫等八种颜色为主体,阿拉宁波人针对上述颜色的叙述,在平时讲闲话时,都讲得比较生动和形象,一般会用二个字的词组来进行表述,常常以“血红、雪白、天蓝、蜡黄、草绿、梗青、墨黑、足紫、”来进行搭配和叙述的,其意思就是说,红得象血,白得象雪,蓝得象天,黄得象蜡,绿得象草,青得象梗,黑得象墨、紫得足乌。更有一部分宁波人在讲闲话时,为了使自己的表述更为形象和贴切,则往往会用四个字的词组来进行形容和比喻,大家都会说“血滴使红、雪莲丝白、碧天似蓝、刮蜡交黄、碧莲使绿、梗铁使青、墨汁大黑、足的大紫。”等词儿。

    例如:

1、树上的桃子已经长得血滴使红了。
2、这堵墙壁粉刷得雪莲丝白。
3、四明湖里的湖水看下去清爽得碧天似蓝。
4、看他的脸色长得刮蜡交黄,好像生了大病似的。
5、这盆小白菜你烧得碧莲使绿,真有手艺。
6、番茄现在还长得梗铁使青,离成熟还差许多天呢。
7、这个臭水池里的水已经是墨汁大黑,臭气冲天了。
8、树上的杨梅已经长得足的大紫,蜜汁似甜了。
 
    这些话儿让外地人听了,都会感到我们宁波人讲闲话的形用词非常准确形象,立即树起姆指表示十分佩服。

来源: 浙江在线  作者: 陈长云  编辑: 童丽莉

 
相关稿件:
 

Copyright © 1999-2017 Zjol. All Rights Reserved 浙江在线版权所有